装门面

[zhuāng mén miàn]
成语《装门面》是个经常会用到的中性成语。《装门面》的近义词有:装点门面。成语《装门面》的含义是:表面伪装 出自:明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第74回:“左右是你的老婆,替你装门面。” 举个栗子:鲁迅《二心集·宣传与做戏》:“教育经费用光了,却还要开几个学堂,装装门面。” 以下是对成语《装门面》更为具体的描述:
成语解释
表面伪装
成语出处
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第74回:“左右是你的老婆,替你装门面。”
成语简拼
ZMM
成语注音
ㄓㄨㄤ ㄇㄣˊ ㄇ一ㄢˋ
常用程度
常用成语
成语字数
三字成语
感情色彩
中性成语
成语用法
装门面作谓语、定语;指伪装。
成语结构
动宾式成语
成语年代
古代成语
成语繁体
裝門靣
近义词
成语例子
鲁迅《二心集·宣传与做戏》:“教育经费用光了,却还要开几个学堂,装装门面。”
英语翻译
for appearance's sake <keep up appearances>
其他翻译
<德>auf eine schǒne Fassade bedacht sein <nur zum Staat><法>maintenir une maison en bon état <se maintenir à la page>