应声虫
[yìng shēng chóng]
成语《应声虫》是个经常会用到的贬义成语。成语《应声虫》的含义是：比喻自己胸无主张，随声附和他人。 出自：唐·刘束《隋唐嘉话》：“有患应声病者，问医官苏澄，……过至他药，复应如初。澄因为处方，以此药为主，其病自除。” 举个栗子：已无特见，一一随人之声而和之，譬之应声虫焉。（明 田艺蘅《留青日札摘抄》卷四） 以下是对成语《应声虫》更为具体的描述：
成语出处
唐·刘束《隋唐嘉话》：“有患应声病者，问医官苏澄，……过至他药，复应如初。澄因为处方，以此药为主，其病自除。”
成语例子
已无特见，一一随人之声而和之，譬之应声虫焉。（明 田艺蘅《留青日札摘抄》卷四）
俄语翻译
подпевáла <подголосок>
其他翻译
<法>approbateur <perroquet>