成语解释
切:切合;中:恰好对上;弊:弊病。刚好击中现时的弊病;比喻批评时事能击中要害。
成语出处
宋 苏舜钦《诣匦疏 景祐五年》:“旬余日来,闻颇有言事者,其间岂无切中时弊,而绝不闻朝廷从而行之。”
成语例子
这些杂文旗帜鲜明、爱憎分明、切中时弊而又短小精炼、妙趣横生、富有寓意,博得了广大读者的欢迎和支持。(丁一岚《不单是为了纪念》)
成语辨析
切中时弊和“一针见血”都可以表示“一下子揭露出来”的意思;但切中时弊指揭露出时代的弊病;而“一针见血”不一定;可以指揭露事物的本质。
英语翻译
criticize the current social evils sharply